pişman oldu

Kadın kıpırdamadan duruyordu, eski çantasını göğsüne bastırmıştı ve gözlerinde merak vardı.
Çok mütevazı giyinmişti: eski bir palto, solmuş bir başörtüsü, yıpranmış bir etek ve çoktan eski görünümünü kaybetmiş rahat ayakkabılar. Sırtı kamburlaşmıştı, elleri heyecandan belirgin şekilde titriyordu ve bacakları sanki onu dinlemiyordu.
Tam merdivenlere çıkmak üzereyken, koyu renkli, ciddi bir takım elbise giymiş bir güvenlik görevlisi aniden önünde belirdi. Ona hızlıca baktı, eski kıyafetlerine, çantasına ve paltonun yıpranmış kollarına göz gezdirdi ve hemen kararını verdi.
— Teyze, üzgünüm ama buraya giremezsiniz, — dedi kuru bir şekilde, yolunu keserek.
Kadın şaşkınlıkla ona baktı ve sessizce cevap verdi:
— İçeri girmem gerekiyor, oğlum. Buraya gelmeyi çok uzun zamandır hayal ediyordum. Lütfen beni içeri alın.
Ama güvenlik görevlisi yumuşamadı. Elini kaldırdı ve girişin üzerindeki pahalı tabelayı gösterdi.
— Sanırım anlamadınız. Burası çok pahalı bir restoran. Burada varlıklı insanlar yemek yer. Korkarım ki yeterli paranız yok.
Kadın daha da solgunlaştı ama gitmedi. Sadece çantasının saplarını daha sıkı tuttu ve neredeyse fısıldayarak söyledi:
— Bunun parayla ilgisi yok. Gerçekten içeri girmem gerekiyor. Hayatım boyunca burayı içeriden görmeyi hayal ettim.
Güvenlik görevlisi ağır bir iç çekti ve daha sert bir şekilde cevap verdi:
— Hanımefendi, ben sadece işimi yapıyorum. Ve işim de elit bir restorana herkesi almamak. Lütfen gidin. Yakında önemli misafirler gelecek, sorun çıkarmayın.